i <3 sun

voi että tykkään näistä perinteisistä kesänviettojutuista: aurinko ja uiminen. Tänään toteutettiin kumpaaki lasten kans oikeen antaumuksella.

Lähettiin jo aamusta Nyonin uima-altaalle. Ihanan hellepäivän katkas ukkoskuuro, joka ei ollu ihan vartin mittanen joten jouduttiin soittaan Cèsar hakemaan. Ilta onki sitte menny 24:sta katellessa, pianoa soitellessa ja lueskellessa. Oon jo lukenu Davis Pelzerin kirjan The lost boy ja eilen alotin ekan Harry Potterin. Potterit ei oo koskaan kiinnostanu mua, mutta oon tietenki kattonu elokuvat. Äiti osti mulle keväällä sen uusimman kirjan englanniksi ja pitäähän mun se sitte lukea, mutta kaikki aikasemmat tietenki ensin ;) Englanniksi lukeminen on mielenkiintosta ja aijon kyllä jatkaa harrastusta vaikka kotona onki tarjolla suomenkielisiäki kirjoja. Myös tekstitysten poisjättäminen elokuvista tai suomenkielisten korvaaminen englanniks ei oo ollenkaan tympeetä, päinvastoin mielenkiintosta.

Kirjottelin tuossa myös muutaman enkunkappaleen uudet sanat vihkoon, johon kerään sanastoa jota en vielä tiiä. Englannin suhteen sujuu siis hienosti ja huomaan, että tämä 24/7 englantielämä tuottaa tulosta: yksin ollessaniki esim lasken numerot englanniks ihan huomaatta. Tänään sielä altaalla kuulin yhtäkkiä ihan ku suomea ja sielähän oli kaks suomenkielistä perhettä! Se tuntuu joka kerta yhtä ällistyttävälle, törmätä suomalaisiin täälä. Ja aamulla tein löydön meijän jääkaapista: jotain mätijuttua tuubissa, ja kaikki tekstit suomeksi! Koitin udella Debiltä mistä se on, mutta ei hän tienny. Hassua kuin tämmöset pienet asiat kiinnostaa ihan älyttömästi ja on muka niin isoja, ku on jossaki missä suomesta ei tiietä paljo mitään.

Kello on jo ½ 10 mutta ei olla syöty ees illallista vielä. Kaikilla on vähän tämä elämänrytmi kääntyny: nukkumaan mennään puolenyön maissa ja lapset herää 10-11 maissa. Mikäs siinä, passaa mun rytmiin ihan hyvin ;)

huomena Cèsarilla on viimene oppintunti Lausannessa. mulla ja lapsilla ei oo kummempia suunnitelmia. Perjantaina tulee sitte Cèsarin sisko kahen poikansa kans ja lauantaina aijotaan kai mennä johonki musiikkifestareille. Täälä on näitä festivaaleja joka viikonloppu ja monta! Monissa on myös ilmanen sisäänpääsy ja se on mukavaa se, ei tartte maksaa kaikesta.

Eipä tässä tänään muuta! Lämpöä näyttää olevan edelleen 28 astetta... Haleja!
-emmi